English text

Good afternoon. I'm Eugenijus Rupšys, a hairdressing vocational teacher. Today I am going to introduce and show you how to highlight hair. We will need the following tools and equipment: bleaching powder, an oxidant, a plastic bowl for the mixture, an applicator, a pintail comb, hair clips, scales, aluminium foil, gloves for hand protection and a mannequin head. First, the structure of the hair should be determined. It can be seen that the hair is long, undamaged and not colour-treated. With the help of the strands from the colour palette, determine what lightness level the hair colour of the mannequin head is. It is obvious that it is at level 7. Now we would like to highlight hair. First, prepare the bleaching mixture in the ratio 1:2. Separate the hair into sections and start applying the mixture. Separate the first strand, comb it out and use the mending technique to apply the mixture on the strands. Take the foil and apply the prepared mixture. Apply thickly, as the hair is not colour-treated. Fold the foil. Separate all the hair into strands using this technique. Now wait for 40-50 minutes to achieve the desired lightness. At the end of the process, rinse and blow dry the hair. When the hair is dry, check the result of highlighted strands. The mannequin's hair was at lightness level 7 and now it is obvious that the highlights are at lightness level 9.

Lithouanian text

Laba diena. Esu Eugenijus Rupšys, kirpimo skyriaus profesijos mokytojas. Šiandieną aš jus supažindinsiu ir parodysiu plaukų šviesinimą sruogelėmis. Mums reikės tokių įrankių ir priemonių: šviesinimo miltelių, oksidanto, plastikinio indelio mišiniui paruošti, teptuko, šukų, segtukų, svarstyklių, aliuminio folijos, pirštinių rankų apsaugai ir manekeno. Pirmiausia nustatysime plaukų struktūrą. Matome, kad plaukai yra ilgi, nepažeisti ir nedažyti. Spalvų sruogų iš paletės pagalba nustatome kokiame šviesumo lygmenyje yra manekeno plaukų spalva. Matome, kad tai yra 7 lygmenyje. Norime nušviesinti sruogomis. Pirmiausia pasiruošiame šviesinimo mišinį santykiu 1:2. Susiskirstome plaukus į zonas ir pradedame dažyti. Atsiskiriame pirmą sruogą, ją iššukuojame ir adymo technika dažome sruogeles. Imame foliją ir tepame paruoštą mišinį. Tepame storai, kadangi plaukai nedažyti. Sulankstome foliją. Šitaip darome sruogas visiems plaukams. Dabar reikia išlaukti 40-50 min. iki norimo šviesumo. Pasibaigus laikui, išplausime plaukus ir išdžiovinsime. Kai plaukai baigti džiovinti, patikriname, kaip pavyko pašviesinti plaukus sruogelėmis. Manekeno plaukai buvo 7 šviesumo lygmenyje, o dabar matome, kad sruogelės yra 9 šviesumo lygmenyje.