English text

slide 1

We aregoingtolearn how we applynatural hairmaskermasks. We can do this. ingredients use like

Banana, avocado, olive oil, an egg. These are allnatural products that infuse vitamins and potassiumto our hair.

Slide 2

Washing the hair.
Make sure you wash your hair twice with a cleansing shampoo.
NB!!
NO applycare

VOICE: First, we're going to wash the hair very thoroughly. This may betwice, so that the hairs havesufficiently foamed everywhere.
Attention: we willnot apply care or conditioner afterwards.

Slide 3.

Hair towel dry
Dry hair good towel.

VOICE: After washing the hair, we gotodry the hairvery welltoweldry.
This means that nomore drops of thehairshould fall onthe floor. Because then our carewill dilute and
it justleaksback.
So, towel dry means you can't squeeze it anymore.

Slide 4:

Department of 4 make
Gently detangle .the hair
Department of 4 make

VOICE: then we caredetangle the hair. Remember: There's no conditioner or care put on the hair, so they'll tangle.
So be careful with untangling the hairs.

Then we make a department of four.

Slide 5:

Applying the maker.
Partbylockwith a paintbrushdistribute mask over the hairs.
Attention: Do not apply on the root!
Work from bottom totopin partings of 1 cm thickness.

VOICE: now we will applyour natural hair mask. We are goingto prepare itfirstof courseafterweapplyitimmediately.
We do this lockby lockand we build this from bottomtotop. Stay 1.5 cm from the root . Make sure you apply enough on all hairs.

Slide 6:

Workinginof the mask
Wrap the hair in plastic wrap
Working time 20 minutes

VOICE: when the mask isappliedto thehair, we will wrap thehairin plastic film. You may feelgoodwith a clamp wet hair neatat
pluginto each other so that the plastic film connectswell . This providesheatand at the same time theingredients workbetter inthehair.
The working time is20 minutes.

Slide 7:

Remove from the mask.
Hairsthoroughly rinse
Good rubbing inthe hair
Washing hair with a nourishing shampoo
Well rinse
Apply conditioner
Well rinse

VOICE: after the actingtime of 20 minutes, we will remove the plastic film and will rinsethehairvery thoroughly. You can rub it well in it,
so that all particles such as banana, avocado, olive oil, are well removed. Because these are besttostaybetween the scales of the hair. So rinse very well.
When we have rinsed the hair, we will washthembackwith aconditioning shampoo. Then, when it is rinsedout we also gothe conditioner
apply. Feel free to comb through the conditioner on the sink, so that you can still remove all the small particles of residue from our ingredients.
We also willrinsethe conditionervery thoroughlyback.

Slide 8:

Brushing the hair
Drying the hair
Volume at the root
Dryness of the hair
Good rolling for the shine

VOICE: now we continuebrushingthe hair very wellinthelearned way: makesure that the hairare well dry, that youhave volumeatthe root,
make sureyou turn the brush to get shine on thehairs. To obtain an optimum resultfrom a natural hair mask and alotof shine,
make surethat the dryness of the hairis very good .

Dutch text

Slide 1

Wij gaan leren hoe we natuurlijke haarmaskers gaan toepassen. Hierbij kunnen we . ingredienten gebruiken zoals

Banaan, avocado, olijfolie, een eitje. Dit zijn allemaal natuurlijke producten die vitaminen en kalium aan onze haren toebrengen.

Slide 2

Wassen van de haren.

Zorg dat je de haren 2 x met een reinigende shampoo wast.
Opletten!!
GEEN verzorging aanbrengen

VOICE: Allereerst gaan wij de haren heel grondig wassen. Dit mag tot tweemaal toe, zodat de haren overal voldoende geschuimd hebben.
Opgelet: wij gaan geen verzorging of conditioner nadien toepassen.

Slide 3.

Haren handdoekdroog maken

Haren goed handdoek droog maken.

VOICE: Na het wassen van de haren, gaan we de haren heel goed handdoekdroog maken.
Dit wil zeggen dat er geen druppels meer van het haar mogen vallen op de grond. Want dan gaat onze verzorging verdunnen en
gaat het er gewoon terug af lekken.
Dus handdoekdroog wil zeggen dat je het niet meer kan uitknijpen.

Slide 4:

Afdeling van 4 maken

Voorzichtig de haren ontwarren
Afdeling van 4 maken

VOICE: daarna gaan we de haren voorzichtig ontwarren. Denk eraan: er is geen conditioner of verzorging op de haren gedaan, dus ze klitten bij mekaar.
Dus wees voorzichtig met het ontwarren van de haren.

Daarna maken we een afdeling van vier.

Slide 5:

Toepassen van het makser.

Lok per lok, met een verfborstel, masker verdelen over de haren.

Opgelet: Niet op de wortel aanbrengen!
Werk van onder naar boven in scheidingen van 1 cm dikte.

VOICE: nu gaan we ons natuurlijk haarmasker toepassen. We gaan het uiteraard eerst bereiden, daarna gaan we het onmiddellijk toebrengen.
Dit doen we lok per lok en we bouwen dit op van ondereen naar boven. Blijf wel 1,5 cm van de wortel af. Zorg dat je voldoende op al de haren aanbrengt.

Slide 6:

Inwerken van het masker

Wikkel de haren in plasticfolie
Inwerktijd 20 minuten

VOICE: als het masker op de haren aangebracht is, gaan we het haar inwikkelen in plastic folie. Je mag gerust met een klem natte haren netjes bij
mekaar opsteken zodat de plastic folie goed aansluit. Dit zorgt voor warmte, en tegelijkertijd gaan zo ook de ingrediënten beter in het haar inwerken.
De inwerktijd bedraagt 20 minuten.

Slide 7:

Verwijderen van het masker.

Haren grondig uitspoelen
Goed wrijven in de haren
Haren wassen met een verozrgende shampoo

Goed uitspoelen
Conditioner toepassen
Goed uitspoelen

VOICE: na de inwerktijd van 20 minuten, gaan we de plastic folie verwijderen en gaan we de haren heel grondig spoelen. Je mag daar goed in wrijven,
zodat alle deeltjes zoals banaan, avocado, olijfolie, goed verwijderd zijn. Want deze blijven best tussen de schubben van de haren zitten. Dus heel goed spoelen.
Als we de haren gespoeld hebben, gaan we ze daarna terug wassen met een verzorgende shampoo. Daarna, als deze uitgespoeld is, gaan we ook de conditioner
aanbrengen. Je mag de conditioner gerust doorkammen aan de wasbak, zodat je nog alle kleine deeltjes van resten van onze ingrediënten kan verwijderen.
Ook de conditioner gaan we heel grondig terug uitspoelen.

Slide 8:

Brushen van de haren

Drogen van de haren
Volume aan de wortel
Droogheid van de haren

Goed rollen voor de glans

VOICE: nu gaan we verder de haren heel goed brushen op de aangeleerde manier: zorgen dat de haren goed droog zijn, dat je volume hebt aan de wortel,
zorg dat je draait met de borstel om glans op de haren te krijgen. Om een optimaal resultaat van een natuurlijk haarmasker te bekomen en heel veel glans,
zorg dat de droogheid van de haren zeer goed is.